20002= Tesztelheti az ÷sszes funkci≤jßt %s napig minden k÷telezettsΘg nΘlkⁿl.
20003= Ha tetszik a program, Θs tovßbb is szeretnΘ hasznßlni, kattintson a 'Megvßsßrlßs' gombra.
20004= A tesztelΘs aktußlis napja %s a/z %s2 -b≤l/b⌡l.
20005= Sajnos lejßrt az id⌡korlßt. ╓n a teljes programot %s napig hasznßlhatta.
20006= Ha tetszik a program, Θs tovßbbra is szeretnΘ hasznßlni, kattintson a 'Megvßsßrlßs' gombra.
20007= Lejßrt az id⌡korlßt
20008= Nem regisztrßlt
20009= Copyright(c)
20010= A programot regisztrßlta:
20011= Figyelem: A programot szerz⌡i jogi t÷rvΘnyek Θs nemzetk÷zi egyezmΘnyek vΘdik. A program, illetve a program bßrmilyen rΘszΘnek engedΘly nΘlkⁿli mßsolßsa vagy terjesztΘse polgßri peres vagy bⁿntet⌡jogi eljßrßst vonhat maga utßn, Θs a t÷rvΘny ßltal kiszabhat≤ legszigor·bb bⁿntetΘssel s·jthat≤.
20012= Weboldalunk:
20013= Megvßsßrlßs
20014= K≤d beφrßsa
20015= TesztelΘs folytatßsa
[Updater]
30001= Nem elΘrhet⌡ a %s
30002= ╓nnek a leg·jabb %s verzi≤ van meg. Nincs szⁿksΘg frissφtΘsre.
30003= ╓n a/z %s : %s2 verzi≤t hasznßlja.
30004= ┌jabb verzi≤ (%s) Θrhet⌡ el a let÷ltΘsre: %s2. KΘrem kattintson az 'Rendben' gombra, hogy felkeresse a fejleszt⌡ weboldalßt, vagy a 'MΘgsem' gombra, ha nem szeretne most frissφteni.
[Registry Cleaner]
11001= Regisztrßci≤s adatbßzis tisztφt≤
11901= ┴tkutatja, kitisztφtja a regisztrßci≤s adatbßzist, fejlesztve a rendszert.
11002= Vßlassza ki a keresΘs helyeit:
11003= Akci≤
11004= Adatbßzis ßtfΘsⁿlΘse
11005= Adatbßzis javφtßsa
11006= Korßbbi javφtßsok visszaßllφtßsa
11007= Eszk÷z÷k
11008= Az ╓n ßltal megjel÷lt problΘmßkat sikeresen kijavφtottuk.
11009= Biztos hozzß akarja adni a figyelmen kφvⁿl hagyottakhoz? A tovßbbiakban ezzel az elemmel nem foglalkozunk majd.
11010= A file el lett mentve ide:
11011= Talßlt problΘmßk leφrßsa:
11012= 1 hiba
11013= %s hiba
11014= 1 hiba kijel÷lve javφtßsra
11015= %s hiba kijel÷lve javφtßsra
11016= Nem talßltam hibßt
11017= Nincs javitßsra jel÷lt hiba.
11018= (%s hiba)
11019= Analizßlßs...
11020= Hely:
11021= Javφtßs:
11022= Regedit...
11023= Megnyitßs Regedit-ben
11024= T÷rlΘs
11025= Figyelmen kφvⁿl hagyßs
11026= Figyelmen kφvⁿl hagyßs (╓r÷kre)
11027= Tulajdonsßgok
11028= Tulajdonsßgai...
11029= T÷rlΘs
11030= Figyelmen kφvⁿl hagyßs
11031= KΘsz.
11032= Javφt
11033= Kattintson a 'Javφt' gombra, ha mindent automatikusan javφtani akar, vagy a 'Bezßr' gombra, hogy ßtnΘzhesse a hibßkat.
11034= Javφtßs befejezve.
11035= KeresΘs...
11036= Javφtßs
11037= Visszaßllφtßs
11038= KΘrem vßlassza ki a kφvßnt mentΘst, majd kattintson a Visszaßllφtßs gombra.
11039= Biztonsßgi mentΘs
11040= Biztos vissza akarja ßllφtani a/z %s-t a regisztrßci≤s adatbßzisba?
11041= %s sikeresen visszaßllφtva a regisztrßci≤s adatbßzisba.
11042= A/z %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ file-ra vagy mappßra mutat: %s2
11043= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ kulcsra mutat: %s
11044= Ez a regisztrßci≤s kulcs nem tartalmaz adatot, tehßt t÷r÷lhet⌡.
11045= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ CLSID-re mutat:
11046= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ ikon file-ra mutat: %s
11047= Ez a gyorsmenⁿ bejegyzΘs %s erre a hißnyz≤ programra mutat: %s2
11048= Nem teljes a regisztrßci≤s bejegyzΘs, mert az al-kulcs parancssora hißnyzik.
11049= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyos, mert nem tartalmaz olyan adatot, amire a windows-nak szⁿksΘge lehet.
11050= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ InprocServer %s-ra mutat. A hozzßrendelt CLSID t÷r÷lhet⌡.
11051= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ LocalServer32 %s-re mutat. A hozzßrendelt CLSID t÷r÷lhet⌡.
11052= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ library-ra mutat: %s
11053= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ mappßra mutat: %s
11054= A/z %s regisztrßci≤s kulcs nem tartalmaz adatot. A hozzßrendelt library t÷r÷lhet⌡.
11055= Ez a regisztrßci≤s kulcs hißnyz≤ file-ra mutat: %s
11056= Nem talßlhat≤ a/z %s file.
11057= A/z %s file ami hozzß lett rendelve a/z %s2 bejegyzΘshez, nem lΘtezik.
11058= A/z %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ s·g≤ file-ra mutat:
11059= Hißnyz≤ megosztott file: %s
11060= A/z %s megosztott file mßr nincs hasznßlatban.
11061= Ez a bejegyzΘs erre hißnyz≤ file-ra mutat: %s. A hozzßrendelt szervφz t÷r÷lhet⌡.
11062= A/z %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ file-ra mutat: %s2
11063= Ez a parancsikon erre a nem lΘtez⌡ cΘlra mutat: %s
11064= Ez a regisztrßci≤s kulcs a/z %s mappßra mutat a start menⁿben, ami mßr t÷r÷lve lett.
11065= A/z %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ programra mutat: %s2
11066= Ez az eltßvolφt≤ program semmi olyan adatot nem tartalmaz a windows szßmßra, amivel el tudnß tßvolφtani a programot, vagy egy rΘszΘt.
11067= A/z %s eltßvolφt≤ program nem talßlhat≤.
11068= A/z %s bejegyzΘs erre a hißnyz≤ mappßra mutat: %s2
11069= Kulcs t÷rlΘse:
11070= ╔rtΘk t÷rlΘse:
11071= File t÷rlΘse:
11072= Nem figyelt kulcsok
11073= Ezeket a kulcsokat figyelmen kφvⁿl hagyja a program amikor az adatbßzist vizsgßlja. Ha mΘgis szeretnΘ, hogy ezeket is figyelje, akkor szedje ki a pipßt a bejegyzΘsek el⌡l.
11074= Regisztrßci≤s kulcs
11075= KΘrem vßlassza ki azt a mappßt, ahova a mentΘseket tegye a program:
11076= Maximum ennyi mentΘs lehet:
[Disk Analysis]
19001= Meghajt≤ analφzis
19901= Informßci≤kat mutat a kφvßnt file-okr≤l Θs mappßkr≤l.
19003= IntΘz⌡
19004= Parancssor
19005= T÷rlΘs (Lomtßrba)
19006= Mutassa az eszk÷ztßrt
19007= Mutassa a stßtuszsort
19008= Mutassa a file tφpusokat
19009= Mutassa a nagy file-okat
19010= File-ok
19011= Mappßk
19012= Attrib·tum
19013= SzßzalΘk
19014= File tφpus
19015= Leφrßs
19016= File nΘv
19017= Mappa
19018= M≤dosφtva
19019= File tφpusok bet÷ltΘse...
19020= [Files]
19021= SajßtgΘp
19022= Meghajt≤ kivßlasztßsa
19023= ╓sszes meghajt≤
19024= Vßlasztott meghajt≤:
19025= Mappa
19028= Hasznßlt/Teljes
19029= Mappa kivßlasztßsa:
[Startup Manager]
14001= Gyorsabb indφtßs
14901= Kezeli az automatikusan elindul≤ programokat.
14002= Kikapcsol
14003= Bekapcsol
14004= Program hozzßadßsa...
14005= T÷rlΘs
14006= SzerkesztΘs...
14007= Mutassa a rΘszleteket
14008= A lista frissφtΘse
14010= EgyΘb elindul≤ programok
14011= ▄temezett Feladatok
14012= Helyi Szervφzek
14013= Ezek a programok indulnak el a Windows-zal, vagy a felhasznßl≤ bejelentkezΘsΘvel.
14014= Nincs kivßlasztott
14015= Nincs ilyen bejegyzΘs. T÷r÷lhet⌡.
14016= <ismeretlen>
14017= Program:
14018= Fejleszt⌡:
14019= Program hozzßadßsa
14020= Biztos t÷r÷lni akarja?
14021= Kivßlasztott szerkesztΘse
14022= ElΘrΘsi ·t
14024= Hely
14035= Pont
14025= Bekapcsolva
14026= Kikapcsolva
14027= A lista kΘszφtΘsΘnek a dßtuma: %s KΘszφt⌡je: %s2.
14028= ╓sszesen %s tΘtel.
14029= MentΘs helye: %s
14030= KeresΘs Google-val...
14031= Az indul≤ program tulajdonsßgai:
14032= KΘrem φrja be a program nevΘt.
14033= KΘrem φrja be a program elΘrΘsi ·tjßt.
14034= Nem talßlom a kφvßnt file-t. Biztos ezt akarja hasznßlni?
14043= Ismeretlen
14036= Megbφzhat≤
14037= Felhaszn≤l≤ d÷ntΘse
14038= Semleges
14039= SzⁿksΘgtelen
14040= VeszΘlyes
14041= VΘlemΘnyeznΘm
14042= Tovßbbi informßci≤k
14044= VΘlemΘnyem
14045= Az ╓n megjegyzΘse a programmal kapcsolatban:
14046= Az ╓n vΘlemΘnye a programmal kapcsolatban:
14047= Ez megvßltoztatja majd a pontszßmot.
14048= VΘlemΘny elkⁿldΘse
[Disk Cleaner]
13001= Lemez tisztφt≤
13901= T÷rli a felesleges adatokat a winchesterekr⌡l, helyet szabadφtva fel.
13002= Lemez tisztφt≤
13003= Tovßbbi beßllφtßsok
13004= Vßlassza ki a tisztφtand≤ winchestereket.
13005= Kattintson a Tovßbb gombra, ha kivßlasztotta a winchestereket.
13006= KΘrem vßrjon, amφg a lemez tisztφt≤ befejezi a winchesterek ßtvizsgßlßsßt.
13010= Kattintson a Tovßbb gombra, ha kivßlasztotta a winchesreket.
13007= A lemez tisztφt≤ fel tud szabadφtani %s helyet a k÷vetkez⌡ meghajt≤kon: %s2
13008= Maximum ennyi hely szabadφthat≤ fel:
13009= A/z %s biztonsßgi mentΘse.
13110= File-ok ßtnΘzΘse
13011= A 'Tovßbb' gombra kattintva elkezdheti a t÷rlΘst.
13012= Windows komponensek
13013= Tovßbbi helyet szabadφthat fel a felesleges Windows komponensek eltßvolφtßsßval.
13014= T÷r÷l...
13015= Visszaßllφtßs
13016= Visszaßllφthatja a korßbban t÷r÷lt file-okat egy biztonsßgi mentΘsb⌡l.
13017= Visszaßllφt...
13018= A tisztφtßs sikeresen befejez⌡d÷tt.
13019= A biztonsßgi mentΘs kΘsz.
13020= Kattintson a 'VΘge' gombra, hogy visszatΘrjen a kezd⌡ oldalra.
13021= KΘrem vßlasszon ki legalßbb egy winchestert a keresΘshez.
13022= KeresΘs...
13023= KΘsz
13024= Inicializßlßs...
13025= A Lomtßr a korßbban let÷r÷lt file-okat tartalmazza. Ezek a file-ok nem t÷rl⌡dnek addig, amφg ki nem ⁿrφti a lomtßrat.
13026= Ideiglenes file-ok
13027= Az ideiglenes file-ok olyan file-ok, amiket az Θppen fut≤ programok csinßlnak, de sok esetben nem t÷r÷lnek a hasznßlat utßn.
13028= Nulla Byte-os file-ok
13029= A nulla byte-os file-ok nem tartalmaznak semmi adatot, tehßt ßltalßban nyugodtan t÷r÷lhet⌡k.
13030= Lomtßr ⁿrφtΘse...
13031= Ideiglenes internet file-ok t÷rlΘse...
13032= Ideigelenes file-ok t÷rlΘse...
13033= Nulla byte-os file-ok t÷rlΘse ...
13034= KΘrem vßlassza ki azokat a file-okat, amiket t÷r÷lni szeretne.
13035= Nincs kivßlasztott file.
13036= File megnyitßsa
13058= ╓sszesen %s file
13059= KΘszⁿlt:
13060= M≤dosult:
13061= Utols≤ hasznßlat:
13037= ┴ltalßnos
13038= KivΘve
13039= BeleΘrtve
13040= NΘzze ßt a talßlt file-ok liostßjßt, majd pipßlja ki azokat (vagy Θpp szedje ki a pipßt azok el⌡l), amiket a legk÷zelebbi keresΘsben lßtni szeretne.
13041= File tφpus
13042= Ha nem biztos a beßllφtßsokban, akkor hagyja ⌡ket ·gy, ahogy most vannak.
13043= A mappßkban lev⌡ dolgok fontosak, azaz odafigyelΘssel kezelend⌡k.
13044= Mappa
13045= Az ezekben lΘv⌡ file-ok mind t÷r÷lhet⌡k, kiterjesztΘst⌡l fⁿggetlenⁿl.
13046= Hasznßlhat egyszerⁿsφt⌡ jeleket is, mint pl.: *.tmp
13047= A file neve evvel vΘgz⌡dik:
13048= KΘrem adja meg a kiterjesztΘs nevΘt.
13049= Hasznßlhat egyszerⁿsφt⌡ jeleket is.
13050= Nem lehet ⁿres.
13051= KΘrem vßlassza ki a kφvßnt biztonsßgi mentΘst, majd kattintson a Visszaßllφtßs gombra.
13052= EgyΘni visszaßllφtßs
13053= KΘrem jel÷lje ki, hogy melyik file-okat szeretnΘ visszaßllφtani, majd nyomja meg a Visszaßllφtßs gombot.
13054= Sikeres visszaßllφtßs.
13055= Objektumok
13056= File-ok
13057= ElΘrΘsi ·t
[Uninstaller]
12001= Eltßvolφt≤ manager
12901= Teljesen eltßvolφtja azokat a programokat, amik mßr nem kellenek.
12002= Eltßvolφtßsi info elmentΘse
12003= Eltßvolφtßsi info visszat÷ltΘse
12004= Program lista exportßlßsa
12005= Program eltßvolφtßsa
12006= Kijel÷lt programok eltßvolφtßsa
12007= ParamΘterek szerkesztΘse
12008= Eltßvolφtott bejegyzΘs visszaßllφtßsa
12009= Parancssor mutatßsa
12010= Installßlt programok:
12011= Rendez:
12012= Installßlßs dßtuma
12013= Automatikusan javφtsa a rossz bejegyzΘseket
12014= Csoportos eltßvolφtßs
12015= KeresΘs
12016= Kattintson ide b⌡vebb informßci≤Θrt.
12017= Parancssor
12038= BejegyzΘs t÷rlΘse
12018= M≤dosφt
12019= Eltßvolφt
12020= M≤dosφt/Eltßvolφt
12021= ╓sszesen %s installßlt program
12022= A/z %s mappa nem t÷r÷lhet⌡, mert egy mßsik felhasznßl≤ vagy program hasznßlja. SzeretnΘ, hogy a k÷vetkez⌡ indulßsnßl t÷rl⌡dj÷n?
12023= ┌j!
12024= A program m≤dosφtßsßhoz vagy eltßvolφtßsßhoz kattintson a M≤dosφt/Eltßvolφt gombra.
12025= A program m≤dosφtßsßhoz vagy eltßvolφtßsßhoz kattintson a M≤dosφt vagy az Eltßvolφt gombra.
12026= A program eltßvolφtßsßhoz kattintson az Eltßvolφt gombra.
12027= Installßlßs dßtuma:
12028= Regisztrßci≤s file-ok (*.reg)
12031= Sz÷veges file-ok (*.txt)
12029= Eltßvolφtßsi inf≤rmßci≤ sikeresen visszat÷ltve innen: %s .
12030= Biztos el akarja tßvolφtani a/z %s a szßmφt≤gΘpΘr⌡l?
12032= Lista elmentΘsΘnek dßtuma
12033= Installßlt programok (÷sszesen %s program)
12034= A file elmentΘsi helye:
12035= Minden installßlt program rendben van, nincs hibßs bejegyzΘs.
12036= Biztos el akarja tßvolφtani a/z %s a listßr≤l?
12037= Hiba lΘpett fel a/z %s eltßvolφtßsa k÷zben. Lehet, hogy mßr el lett tßvolφtva. SzeretnΘ t÷r÷lni a/z %2 bejegyzΘst az installßlt programok listßjßb≤l?
12039= %s egy rejtett program, val≤szφnⁿleg a rendszer rΘsze. Biztos el akarja tßvolφtani?
12040= Maradt file a/z %s installßlt mappßban. Hogy biztos lehessen benne, hogy ezek nem kell⌡ file-ok, megnΘzheti ⌡ket a 'Mappa megtekintΘse' gombbal. Ha mΘgsem kellenΘnek, kattintson az '╓sszes t÷rlΘse' gombra.
12041= Mappa megtekintΘse
12042= ╓sszes t÷rlΘse
12043= Mentse el ezt a bejegyzΘst, miel⌡tt t÷r÷lnΘ.
12044= A keresett sz÷veg nem talßlhat≤.
12045= KeresΘs
12046= Keress
12047= Mit:
12048= A k÷vetkez⌡ bejegyzΘsek hibßsak. SzeretnΘ t÷r÷ltetni ezeket? (Erre kΘs⌡bb is sort kerφthet.)
12049= Hibßs bejegyzΘsek
12050= A bejegyzΘsek elmentΘse t÷rlΘs el⌡tt.
12051= KΘrem vßlassza ki azt a bejegyzΘst, amit vissza akar ßllφtani, majd kattintson a 'Visszaßllφt' gombra.
12052= Visszaßllφt
12053= BejegyzΘs
12054= MentΘs dßtuma
12055= Biztos vissza akarja ßllφtani a/z %s bejegyzΘst a regisztrßci≤s adatbßzisba?
12056= B⌡vebb informßci≤k...
12058= Fejleszt⌡:
12059= Verzi≤:
12060= Kapcsolat:
12061= ▄gyfΘlszolgßlat:
12062= Olvass el:
12063= TermΘk frissφtΘsek:
12064= MegjegyzΘsek:
12065= TermΘk ID:
12066= Bejegyzet cΘg:
12067= Bejegyzet tulajdonos:
12068= Install helye:
12069= Programok (*.exe; *.com; *.bat)
12070= ╓sszes file (*.*)
12071= A parancs amit megadott, hibßs lehet. Biztos hasznßlni akarja?
12072= Install program futtatßsa
12073= Az eltßvolφt≤ program parancssora:
12074= Hiba lΘpett fel a/z %s eltßvolφtßsa k÷zben. Nincs joga a/z %s2 -hoz/h÷z.
12075= Itt adhatja meg az ·j eltßvolφt≤ programot.
[Duplicate Files Finder]
15001= Egyez⌡ file keres⌡
15901= Ezek t÷rlΘsΘvel helyet szabadφt fel, esetleges veszΘlyforrßst old meg.
15002= Egyez⌡ file-ok keresΘse
15003= File megnyitßsa
15004= File megnyitßsa programmal...
15005= Mappa megtekintΘse
15006= File tulajdonsßgai
15007= Lista kΘszφtΘse
15008= Kijel÷lt file-ok t÷rlΘse
15012= Minden csoportban kijel÷li az egyiket
15013= Mappa kihagyßsa a keresΘskor
15015= ElΘrΘsi ·t
15016= %s kijel÷lve t÷rlΘsre a %s2 -b≤l/b⌡l.
15017= Hasonl≤ file-ok
15018= Biztos, hogy ki akarja hagyni a/z %s mappßban lev⌡ file-okat a keresΘsekb⌡l?
15019= Nincs kijel÷lt t÷r÷lnival≤.
15020= Keres⌡ Varßzsl≤
15021= KΘrem vßlassza ki a kφvßnt meghajt≤t vagy mappßt a keresΘsre.
15022= Meghajt≤k
15023= Mappßk
15024= Hozzßadßs...
15025= KeresΘsi m≤dok:
15026= Egyez⌡ nΘv
15027= Egyez⌡ mΘret
15028= Egyez⌡ dßtum
15029= Kihagyja ami kisebb, mint
15030= Gyakori file-ok ßtnΘzΘse
15031= Minden ßtnΘzΘse
15032= File tφpus
15033= Hagyja ki a k÷vetkez⌡ mappßkat:
15034= Mappa
15035= Ugyanolyan file-ok keresΘse...
15036= Nincs kijel÷lt meghajt≤. KΘrem jel÷lj÷n ki legalßbb egy darabot.
15037= Nincs kijel÷lt mappa. KΘrem adjon hozzß legalßbb egy darabot.
15038= Nincs kijel÷lt file tφpus. KΘrem jel÷lj÷n ki legalßbb egy darabot.
15039= A file-ok rendszerezΘse. Ez eltarthat egy ideig, a file-ok szßmßt≤l fⁿgg⌡en. KΘrem vßrjon...
15042= Hasznßlhat egyszerⁿsφt⌡ jeleket is, mint pl.: *.avi
15043= A file-nΘv φgy vΘgz⌡dik:
15044= KΘrem adja meg a kiterjesztΘst.
15045= Mappa megtekintΘse
15046= Vßlassza ki a mappßt
15047= Hasznßlhat egyszerⁿsφt⌡ jeleket is, mint pl.: * ?
15048= Nem lehet ⁿres.
[Empty Folders Finder]
16001= ▄res mappa keres⌡
16901= Megkeresi Θs t÷rli az ⁿres mappßit a windows-ban.
16002= KeresΘs
16003= Figyelmen kφvⁿl hagyottak listßja
16004= Kivßlasztott mappa t÷rlΘse
16005= Hagyja figyelmen kφvⁿl (T÷bbet nem talßlja meg.)
16006= Figyelmen kφvⁿl hagyßs
16007= Mappa
16008= Biztos hozzß akarja adni a/z %s mappßt a figyelmen kφvⁿl hagyottakhoz? Ebben az esetben ezt t÷bbet nem talßlja meg a program.
16009= Figyelmen kφvⁿl hagyott mappßk
16010= Ezen a listßn azok a mappßk talßlhat≤k, amiket a program figyelmen kφvⁿl hagy a keresΘs sorßn. Ha le szeretne venni egy mappßt a listßr≤l, szedje ki el⌡le a pipßt.
16011= KeresΘs
16012= Pipßlja ki, hogy melyik meghajt≤(kat) szeretnΘ ßtvizsgßlni
[Shortcuts Fixer]
17001= Parancsikon javit≤
17901= Kijavφtja a hibßkat a startmenⁿjΘben Θs az asztalon lev⌡ ikonokban.
17002= KeresΘs
17003= Parancsikon javφtßsa
17004= T÷rlΘs
17005= CΘl
17006= Hely
17007= CΘl keresΘse
17008= KeresΘs
17009= KeresΘsi beßllφtßsok
17010= Csak a start menⁿt Θs az asztalt vizsgßlja
17011= Keressen ⁿres start menⁿ mappßt is
17012= Pipßlja ki, hogy melyik meghajt≤(kat) szeretnΘ ßtvizsgßlni
[Tracks Eraser]
18001= Nyomeltⁿntet⌡
18901= Eltⁿnteti a nyomokat, sⁿtiket, internetes el⌡zmΘnyeket, stb-t...
18002= A kijel÷lt t÷rlΘse
18003= Csak azokat mutassa, amik t÷r÷lhet⌡ek
18004= A kijel÷lt t÷rlΘse
18005= Nincs kijel÷lt dolog. Ahhoz, hogy bßrmi is t÷rl⌡dhessen, ki kell pipßlnia a neve melletti dobozt.
18006= Biztos t÷r÷lni akarja a/z %s beßllφtßsait?
18007= Sikeres t÷rlΘs.
18008= Biztos t÷r÷lni akarja a/z %s nyomait?
18009= IE sⁿti manager
18010= IE beφrt cφmek
18011= Jel÷lje ki, hogy melyik sⁿtiket nem akarja t÷r÷lni a t÷rlΘs folyamßn.
18012= Weboldal
18013= Lßtogatßs szßma
18014= Utoljßra m≤dosult
18015= Lejßrat ideje
18016= Teljes cφm
18017= T÷r÷lje azokat, amik nincsenek kijel÷lve
18018= Jel÷lje ki, hogy melyik URL-eket nem akarja kit÷r÷lni az el⌡zmΘnyekb⌡l.
18019= URL-ek
18020= T÷r÷lje azokat, amik nincsenek kijel÷lve
18021= T÷rlΘs
18022= Windows
18023= T÷rli a hasznßlt programok listßjßt (MRU), Θs tovßbbi Windows hasznßlati nyomokat.
18024= Windows Dokumentumok
18025= T÷rli a hasznßlt dokumentumok Θs file-ok listßjßt. Ez ßltalßban a Start Menu > Dokumentumok mappßban talßlhat≤.
18026= Windows Start menⁿ futtatßs
18027= T÷rli a Start menⁿ > Futtatßsba korßbban beφrt parancssorokat.
18028= Microsoft dial≤gusok - File / Mappa listßk
18029= Ez egy ßltalßnos Microsoft komponens, amit sok program hasznßl, aminΘl szⁿksΘges file, mappa, szin, vagy printer kivßlasztßsa. Ezeknek az el⌡zmΘnyeit t÷rli le. Mivel a Windows ezt egy helyen tßrolja, az ÷sszes Megnyitßs/MentΘs dial≤gus t÷rl⌡dik majd. Ezen kφvⁿl a keresett mappßk Θs file-ok szavai is t÷rlΘsre kerⁿlnek.
18030= Start menⁿ keresΘs
18031= T÷rli azokat a keresΘseket, amit a Start menⁿ KeresΘsben φrt be.
18032= Windows vßg≤lap
18033= Munkßja sorßn val≤szinⁿleg gyakran hasznßlta a 'mßsolßs' Θs a 'beillesztΘs' parancsokat. A Windows vßg≤lap megjegyzi az utols≤ ilyet, Θs ez lehet, hogy fontos adatot (pl. jelsz≤t, vagy bankkßrtya informßci≤t) is tartalmaz.
18034= Windows ideiglenes file-ok
18035= T÷rli az ideiglenes windows file-okat.
18036= Windows lomtßr
18037= Kiⁿrφti a lomtßrat.
18038= Windows hßl≤zati meghajt≤k
18039= Amikor egy hßl≤zati meghajt≤t hasznßl, a Windows elmenti azok neveit a regisztrßci≤s adatbßzisba. A t÷rlΘssel ezekt⌡l szabadulhat meg.
18040= Start menⁿ kattintßsi el⌡zmΘnyek
18041= A Windows elraktßrozza a legfrissebb Start menⁿ kattintßsait. Ezt kipipßlva t÷r÷lheti a Start menⁿ kattintßsi el⌡zmΘnyek listßjßt.
18042= Hßl≤zati helyek
18043= Amint hasznßlja a hßl≤zati helyeket hogy tßvoli szerverekre kapcsol≤djon, a megosztott k÷nyvtßrjai elment⌡dnek, Θs φgy bßrki lßthatja, hogy miket hasznßlt. Ezt kipipßlva t÷r÷lheti a nyomokat.
18044= Internet Explorer
18045= Eltⁿntetni az el⌡zmΘnyeket, ideiglenes internet file-okat, Θs bßrmi egyΘb nyomot, ami az Internet Explorer hasznßlatßt jelenti.
18046= Internet Explorer - URL el⌡zmΘnyek
18047= T÷rli azoknak a beφrt cφmeknek a listßjßt, amit a cφmsorban hasznßlt. Ezek azΘrt tßrol≤dnak el, hogy az Internet Explorer kΘs⌡bb hasznßlhassa ⌡ket a gyorsabb b÷ngΘszΘs Θrdekeben. Tehßt ha felkereste mßr a www.glarysoft.com-ot, Θs legk÷zelebb elkezdi beφrni a cφmsorba a www.gl-t, akkor az Internet Explorer ki fogja azt egΘszφteni www.glarysoft.com-ra, vagy mßs internet cφmre, ami www.gl-el kezd⌡dik.
18048= Internet Explorer el⌡zmΘnyek
18049= Eltßvolφtja a felkeresett weboldalak listßjßt.
18050= Internet Explorer sⁿtik
18051= Weboldalak informßci≤kat mentenek el kis file-okban, amit sⁿtiknek nevezⁿnk. Ezek f⌡leg ╓nr⌡l, Θs a beßllφtßsair≤l tartalmaznak adatot. Lehet a weboldal utols≤ lßtogatßsßnak feljegyzΘse is, vagy egy weboldal kinΘzeti beßllφtßsai is. Tehßt egy sⁿti hasznos is lehet, ezΘrt pßrat Θrdemes megtartania. Kattintson a SzerkesztΘs > Beßllφtßsok menⁿpontra, hogy kivßlassza a fontos sⁿtiket. Amit nem pipßl ki, t÷rlΘsre kerⁿl.
18053= T÷rli az elmentett jelszavakat Θs √rlapokat az Internet Explorerb⌡l. Az Internet Explorer kΘpes elmenteni √rlapok adatait, vagy jelszavakat. A weboldal kΘs⌡bbi felkeresΘsekor ezeket felajßnlja automatikus beφrßsra. A kipipßlßssal t÷r÷lheti az elmentett dolgokat, φgy akadßlyozhatva meg azt, hogy esetleg mßs be tudjon lΘpni pl. az e-mail fi≤kjßba.
18054= Ideiglenes Internet file-ok
18055= Let÷rli azokat a file-okat, amit az Internet Explorer ideiglenes lΘtrehozott weboldalak b÷ngΘszΘsekor.
18056= EgyΘb programok
18057= Sok program tßrol adatot arr≤l, hogy mi volt az utols≤ file, amit megnyitott velⁿk, vagy hasonl≤kat. Itt ezeket az el⌡zmΘny listßkat t÷r÷lheti.
18058= Mozilla Firefox
18059= Eltßvolφtja az el⌡zmΘnyeket, ideiglenes internet file-okat, Θs bßrmi mßs nyomot, hogy hasznßlta a Firefox b÷ngΘsz⌡t.
18060= Mozilla Firefox - El⌡zmΘnyek
18061= T÷rli a Firefox cφmsorßba beφrt internet cφmeket.
18062= Mozilla Firefox - Sⁿtik
18063= T÷rli a Firefox ßltal kΘszφtett sⁿtiket.
18064= Mozilla Firefox - Ideiglenes Internet file-ok
18065= T÷rli a Firefox ideiglenes internet file-jait.
18066= Mozilla Firefox - Elmentett √rlap informßci≤k
18067= T÷rli a weboldalakon hasznßlt elmentett √rlap informßci≤kat.
18068= Mozilla Firefox - Elmentett jelszavak
18069= T÷rli a weboldalakon hasznßlt elmentett jelszavakat.
18070= Mozilla Firefox - Let÷ltΘsi el⌡zmΘnyek
18071= T÷rli a let÷ltΘsi el⌡zmΘnyeket, azaz a Let÷ltΘsi Manager-rel let÷lt÷tt file-ok neveit.
18072= Mozilla Firefox - KeresΘsi el⌡zmΘnyek
18073= T÷rli a Firefox keres⌡be beφrt keresΘsi el⌡zmΘnyeket.
[Memory Optimizer]
21001= Mem≤ria optimizßl≤
21901= Figyeli Θs optimizßlja a szabad mem≤rißt a hßttΘrben.
21002= Optimalizßlßs
21003= Manußlis Optimalizßci≤
21004= Fizikai mem≤ria hasznßlati ßbra:
21018= %s szabad a/z %s2 -b≤l/b⌡l
21005= CPU hasznßlat
21006= KΘrem adja meg azt az ΘrtΘket, amit fel akar szabadφtani, majd kattintson az Optimalizßl gombra.
21007= Felszabadφtand≤:
21008= Optimalizßl
21009= Vßg≤lap t÷rlΘse
21010= A jelenlegi vßg≤lap mΘrete:
21011= Automatikus optimalizßlßs
21012= Optimalizßljon, ha kevesebb mem≤ria van, mint:
21013= Emelje fel eddig:
21014= Akkor, ha a CPU hasznßlat ennΘl kisebb:
21015= Induljon el a Windows-al.
21016= Ajßnlott ΘrtΘkek
21017= Optimalizßlßs...
21019= Program megmutatßsa
[File Shredder]
22001= File z·z≤
22901= Biztonsßgosan t÷rli le a file-okat, hogy visszahozhatatlanok legyenek.
22002= Segφt let÷r÷lni a kΘnyes adatokat ·gy, hogy azokat semmikΘpp se lehessen visszahozni. A program az Amerikai Dod 5220.22-M met≤dust hasznßlja, amit az Amerikai VΘdelmi MinisztΘrium fejlesztett ki az adatok biztonsßgos t÷rlΘsΘre.
22003= Tφpus
22012= Utoljßra m≤dosφtva
22004= File...
22005= Mappa...
22006= T÷rlΘs
22007= Hßnyszor ismΘteljen:
22008= Mappa
22009= A listßn lev⌡ adatok t÷rl⌡dni fognak. Ezeket semmikΘpp se tudja majd visszahozni egyetlen programmal sem. Biztos a t÷rlΘsben?
22010= T÷rlΘs...
22011= T÷r÷lve
[Internet Explorer Assistant]
23001= Internet Explorer segΘd
23901= VezΘrli az Internet Explorerbe beΘpⁿl⌡ dolgokat, Θs visszaßllφt, ha kell.
23002= IE BSO-k
23003= IE eszk÷ztßrak
23004= IE eszk÷ztßrak
23005= IE extra gyorsmenⁿk
23006= IE extra gombok
23007= IE let÷lt÷tt ActiveX-ek
23008= Visszaßllφtßs
23009= Blokkolva
23010= Fejleszt⌡
23011= ElΘrΘsi ·tvonal
23012= Parancs
23013= Blokkolßs
23014= Feloldßs
23015= VΘgleges t÷rlΘs
23016= Biztos vissza akarja ßllφtani: %s?
23017= Biztos blokkolni akarja: %s?
23018= Biztos vΘglegesen el akarja tßvolφtani: %s?
23019= A file hißnyzik!
23020= B÷ngΘsz⌡ Segφt⌡ Objektumok
23021= Internet Explorer eszk÷ztßr
23022= Internet Explorer eszk÷ztßr
23023= Internet Explorer Extra gyorsmenⁿ
23024= Internet Explorer Extra gomb
23025= Let÷lt÷tt ActiveX Programok
23026= SΘrⁿlt
23027= Installßlt
23028= Beßllφtßs
23029= Jelenlegi ßllapot
23030= AlapΘrtelmezett ßllapot
23031= EgyΘni cφmre val≤ beßllφtßs...
23032= Visszaßllßtßs
23033= IE alapΘrtelmezett
23034= Biztos vissza akarja ßllφtani a kijel÷lt beßllφtßst?
23035= %s beßllφtßs sikeresen visszaßllφtva az alapΘrtelmezettre.
23036= Change Internet Explorer Restore Setting
23037= Change the Internet Explorer restore setting for %s.The URL in the field below is the default Internet Explorer URL for this setting.You can enter any other page or URL in this field other than the default one.
23038= Kezd⌡ oldal
23039= Ez az a lap, ami az Internet Explorer indφtßsakor bet÷lt⌡dik.
23040= Keres⌡ oldal
23041= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben.
23042= AlapΘrtelmezett lap
23043= Ez az az oldal, amit az Internet Explorer els⌡ indφtßsßnal lßthat.
23044= Helyi oldal
23045= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a cφmsorba beφrt weboldal nem talßlhat≤ az interneten.
23046= Keres⌡ eszk÷ztßr
23047= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben. A keres⌡ eszk÷ztßr egyΘb informßci≤kat is eltßrolhat.
23048= AlapΘrtelmezett keres⌡ cφm
23049= Ez az az oldal, amit bet÷lt az Internet Explorer, ha keresΘsre kerⁿl sor.
23050= Kezd⌡ oldal (÷sszes felhasznßl≤nak)
23051= Ez az a lap, ami az Internet Explorer indφtßsakor bet÷lt⌡dik. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23052= Keres⌡ oldal (÷sszes felhasznßl≤nak)
23053= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23054= AlapΘrtelmezett lap (÷sszes felhasznßl≤nak)
23055= Ez az az oldal, amit az Internet Explorer els⌡ indφtßsßnal lßthat. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23056= Helyi oldal (÷sszes felhasznßl≤nak)
23057= Ez az oldal akkor jelenik meg, ha a cφmsorba beφrt weboldal nem talßlhat≤ az interneten. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23058= Keres⌡ oldal (÷sszes felhasznßl≤nak)
23059= Ez az alapΘrtelmezett keres⌡ jelenik meg, ha a Keres⌡ gombra kattint az Internet Explorerben. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23061= Ez az az oldal, amit bet÷lt az Internet Explorer, ha keresΘsre kerⁿl sor. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23062= EgyΘni keresΘs (÷sszes felhasznßl≤nak)
23063= Ez az az oldal, ami akkor jelenik meg, ha az Internet Explorer keres⌡jΘben egyΘni keresΘst futtat. A Keres⌡ SegΘd segφt a felhasznßl≤nak egyΘni keresΘssel a talßlatokon belⁿl. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23064= Keres⌡ SegΘd (÷sszes felhasznßl≤nak)
23065= Ez a Keres⌡ SegΘd Internet Explorerben talßlhat≤ oldala. A Keres⌡ SegΘd segφt a felhasznßl≤nak egyΘni keresΘssel a talßlatokon belⁿl. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23066= Keres⌡k
23067= A keres⌡ cφme egy kΘnyelmes m≤d a kⁿl÷nb⌡z⌡ keres⌡k hasznßlatßra. PΘldßul lehet, hogy ÷nnek van egy keres⌡je, ami az internetes ·jsßgok k÷z÷tt keres. Ha beφrja a kφvßnt keresΘst a cφmsorba, akkor arra fog keresni az internetes ·jsßgok k÷z÷tt.
23068= Keres⌡k (÷sszes felhasznßl≤nak)
23069= A keres⌡ cφme egy kΘnyelmes m≤d a kⁿl÷nb⌡z⌡ keres⌡k hasznßlatßra. PΘldßul lehet, hogy ÷nnek van egy keres⌡je, ami az internetes ·jsßgok k÷z÷tt keres. Ha beφrja a kφvßnt keresΘst a cφmsorba, akkor arra fog keresni az internetes ·jsßgok k÷z÷tt. Ez az ÷sszes felhasznßl≤ra vonatkozik.
23070= ▄res oldal
23071= Az oldal nem talßlhat≤ - Ezt az oldalt mutatja meg az Internet Explorer, amikor nem talßlja az interneten a keresett oldalt.
23072= Navigßci≤s hibß
23073= Ez az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elΘrni az internetet.
23074= Navigßci≤ megszakφtva
23075= Ez az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha megszakφtotta a navigßci≤t.
23076= Navigßci≤s hiba
23077= Ez az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elΘrni az internetet.
23078= Kapcsolat nΘlkⁿli informßci≤
23079= Ez az oldalt akkor mutatja az Internet Explorer, ha nem tudja elΘrni az internetet, vagy ha nem tudja megjelenφteni a weboldalt kapcsolat nΘlkⁿl.
23080= Oldal nincs a gyorsφt≤tßrban
23081= Figyelem: Az oldal lejßrt - Ez az a hibaⁿzenet, amikor nem tud beolvasni valamit a gyorsφt≤tßrb≤l.
